|
| Zornotza Aretoa |
|
| DANZA |
dantzaz konpainia
“1.01”
Viernes 15 enero - 21:00
|
|
 |
Tras el éxito de "Lur Sagar", la compañía de danza DANTZAZ vuelve a invitar a tres coreógrafos europeos de renombre para colaborar en la creación de un nuevo espectáculo, basado en estas cuatro coreografías, donde se combinan, el encanto y el humor del franco-quebecois Christophe Garcia, la energía inventiva del canadiense Eric Gauthier y la capacidad creativa de la donostiarra Hilde Köch.
"Songeurs": Christophe Garcia
" Torque": Hilde Köch
"Ballet 101", "Björk Duets": Eric Gauthier
BAILARINES: Aurelien Alberge, Sophie Antoine, Damien Bougas, Charline Debons, Anneleen Dedroog, Raphaël Canet, Nuria Gimenez, Mireia Gonzalez, Giovanni Insaudo, Marine Sanchez, Luca Scarpa
DIRECCIÓN ARTÍSTICA: Adriana Pous
DURACIÓN: 70'
10 €
|
|
Danza para niñ@s
NATS NUS DANZA
“Maps”
Sábado 15 mayo - 18:00
|
|
 |
MAPS es un espectáculo que habla de la necesidad y curiosidad que siempre ha sentido el ser humano por viajar, por descubrir nuevos horizontes y culturas nuevas, por atravesar sus propias fronteras y ampliar sus expectativas de experimentar nuevas sensaciones y conocer otras formas de vivir, pensar y comunicarse.
MAPS... Un viaje por los mapas de las diferentes culturas del mundo.
BAILARINES: Gema Diaz, Emili Gutierrez, Joan Palau, Noemi Ventura
MÚSICA: Cristina Villalonga, Nan Mercader, Cabo San Roque
IDEA Y DIRECCIÓN: Claudia Moreso
DURACIÓN: 50'
4 €
|
|
| TEATRO |
titzina teatro
“Exitus”
Viernes 20 febrero - 20:00
|
|
 |
Un funerario, un hombre en busca de empleo, un directivo de la industria farmaceútica y un abogado, entremezclan sus vidas sin que ellos mismos sean conscientes del destino común que les une. Cuatro personas que se enfrentan a la muerte desde puntos de vista muy diversos. Titzina teatro vuelve a recorrer los escenarios con una nueva historia en la que múltiples personajes y escenas se suceden de forma dinámica, poética y con un estilo tragicómico de la mano de los creadores Diego Lorca y Pako Merino.
REPARTO: Diego Lorca, Pako Merino
IDEA Y DIRECCIÓN: Diego Lorca, Pako Merino
DURACIÓN: 75'
10 €
|
|
saga producciones
“La muerte y la doncella”
Sábado 13 Marzo - 20:00
|
|
 |
"La muerte y la doncella", la obra latinoamericana más representada de todos los tiempos, ha llegado a constituirse en un clásico sobre la justicia y el perdón, la memoria y el olvido. Dorfman se ha propuesto explorar preguntas pocas veces hechas en voz alta: "¿Cómo pueden los represores y los oprimidos cohabitar una misma tierra, compartir una misma mesa?". Preguntas que hoy en día siguen tan vigentes como cuando escribió esta obra.
AUTOR: Ariel Dorfman
REPARTO: Emilio Gutierrez Caba, Luisa Martín, José Saiz
DIRECCIÓN: Eduard Costa
DURACIÓN: 120'
14 €
|
|
endeca teatro
“El mundo al revés. Una historia de bufones ”
Viernes 26 Marzo - 21:00
|
|
 |
"Hace treinta años, después de visitar el país de las maravillas, Alicia se metió en el espejo para descubrir el mundo al revés. Si Alicia renaciera en nuestros días, no necesitaría atravesar ningún espejo: le bastaría con asomarse a la ventana. A comienzos del milenio, el mundo al revés está a la vista: es el mundo tal cual es, con la izquierda en la derecha, el ombligo en la espalda y la cabeza en los pies".
Eduardo Galeano
REPARTO: Xabier Artieda, Naiara Carmona, Estefanía de Paz, Maialen Diaz, Javier Lizaur, Maitane Perez, Igor Razkin, Sergio Salinas, Edurne Segura, Julio César Terrazas, Laura Villanueva
DIRECCIÓN: Alvaro Morales
PRODUCCIÓN: Escuela Navarra de Teatro
DURACIÓNS: 60'
8 €
|
|
ARDEN PRODUCCIONES
“El idiota en Versalles”
Sábado 24 abril - 20:00
|
|
 |
¿Qué puede hacer Molière, un autor de comedias, ante el encargo de una tragedia clásica? ¿Cómo negarse a la voluntad del mismísimo Rey Sol? ¿Negarse?
Desde el principio de los tiempos, el arte se ha visto enfrentado al poder. Todos los creadores se han visto inmersos en esa dura convivencia que supone para el artista la dependencia de los que gobiernan, y para éstos, el control de sus creaciones.
La compañía Arden pone en pie este texto con una mirada sutil llena de humor y sarcasmo, la mejor arma que todo creador tiene para reflejar el mundo que le rodea.
AUTOR: Chema Cardeña
REPARTO: Juan Carlos Garés, Amparo Vayá, Chema Cardeña, Jerónimo Cordelles
DIRECCIÓN: Carme Portacelli, Chema Cardeña
DURACIÓN: 90'
Gratis para socios/as
10 €
|
|
zugan ni 2009-2010
III Certamen de teatro escolar
Miércoles 28 abril - El Carmelo Ikastetxea - Igorre 2 - 20:00
Viernes 30 abril - Zelaieta - Igorre 1 - 21:00
|
 |
"Zugan Ni" es un proyecto dirigido por Markeliñe antzerki taldea con la colaboración de San Agustín Kultur Gunea de Durango, Zornotza Aretoa, Arriola Kultur Aretoa de Elorrio, Lasarte Aretoa de Igorre y la casa de cultura de Iurreta, que pretende fomentar la creación artística y la representación de espectáculos teatrales, entre jóvenes de la comarca de 14 a 18 años.
3 €
|
|
la zaranda
“Futuros difuntos”
Viernes 7 mayo - 21:00
|
|
 |
Tras treinta años de existencia La Zaranda pasa por ser uno de los pocos grupos de culto que quedan en el panorama escénico internacional. Con "Futuros difuntos" este grupo jerezano se sumerge en la muerte y la locura, con unas imágenes impactantes, poderosas, impresionantemente subrayadas por la música y golpeadas de poesía. Como en la vida misma, tiene momentos de humor, aunque son de esos que terminan por congelarte la sonrisa.
AUTOR : Eusebio Calonge
REPARTO: Gaspar Campuzano, Francisco Sanchez, Enrique Bustos
DIRECCIÓN: Paco de la Zaranda
DURACIÓN: 80'
12 €
|
|
KATU BELTZ
“La lengua de las mariposas”
Viernes 4 junio - 21:00
|
|
 |
El conocido texto de Manuel Rivas (Premio Nacional de Narrativa 1996), llevado a escena por Iñaki Rikarte y Alberto Huici, con una maestría indiscutible y un magnífico trabajo actoral.
"La lengua de las mariposas" es una fábula sobre el hombre vista desde la perspectiva del tiempo, un cuento sobre la pérdida de la inocencia, un lugar para poner en orden un gran cajón de sastre lleno de sentimientos, recuerdos, imágenes y viejas emociones.
AUTOR: Manuel Rivas
ACTOR: Alberto Huici
AUTOR MÚSICA: Luis Mari Moreno
VERSIÓN Y DIRECCIÓN: Iñaki Rikarte
DURACIÓN: 65'
8 €
|
|
| TEATRO INFANTIL |
MARKELINE ANTZERKI TALDEA
“Uharte ezezaguna”
A partir de 6 años
8 Enero - 20:00
9 Enero - 18:00
|
 |
"La isla desconocida" es una creación original basada en el cuento del escritor portugués José Saramago, un trabajo gestual dirigido al público familiar.
La propuesta de Markeliñe contiene y desarrolla todo el contenido poético y filosófico de la obra original, que nos habla del irrenunciable derecho a soñar y buscar nuestro propio destino. La obra comienza cuando una mujer solicita a la reina un barco para encontrar la isla desconocida y ésta le responde que las islas están ya en los mapas.
DIRECCIÓN Y DRAMATURGIA : Markeliñe
REPARTO: Fernando Barado, Sandra Fernández, Itziar Rekalde
DISEÑO ILUMINACIÓN: Paco Trujillo
DIRECCIÓN ARTÍSTICA: Marijo de la Hoz
ASISTENCIA TÉCNICA: Jon Kepa Zumalde
COORDINACIÓN: Joserra Martinez
DURACIÓN: 55'
En euskera
4 €
|
|
la maquiné
“Artea”
A partir de 4 años
Sábado 27 Febrero - 18:00
|
 |
Una obra llena de música, movimiento y naturaleza con metáforas que explican como es el nacimiento de un ser vivo. La historia transcurre en un bosque, donde el espectador asiste al crecimiento poético de una encina, desde que es una pequeña semilla hasta convertirse en un enorme árbol. La niña encina deleita a los más pequeños con una gran historia sobre su paso por la vida.
NARRADORA: Maite Arrese
ACTORES: Elisa Ramos, José Rodriguez
MÚSICA EN DIRECTO: Daniel Tarrida, Morten Jespersen
AUTOR MUSICAL: Alvaro Guijarro
DIRECCIÓN: Elisa Ramos, Joaquín Casanova
DURACIÓN: 45'
En euskera
4 €
|
|
GORAKADA TEATROA
“Julio Verneren azken bidaia”
Sábado 17 abril - 18:00
|
 |
Verne ha cumplido setente y siete años, su visión se ha deteriorado significativamente y sabe que se le acaba el tiempo, que el reloj corre en su contra. Se ha recluido en su escritorio y no hace más que trabajar. Su obsesión es terminar la historia que está escribiendo antes de morir. No puede dejarla inconclusa, porque supondría dejar abandonada a Dodó, la niña protagonista de la historia, abandonada en un lugar de difícil retorno.
AUTOR: Joki Oregi
IDEA Y GUIÓN: Jokin Oregi, Alex Diaz
REPARTO: Javi Tirado, Ainhoa Alberdi, Zigor Bilbao
MÚSICA: Fran Lasuen
DIRECCIÓN: Alex Diaz
DURACIÓN: 55'
En euskera
4 €
|
|
| CORTOMETRAJES |
KIMUAK 08
Selección de los mejores cortometrajes vascos de 2008
Viernes 5 de febrero - 21:00
|
 |
"ASAMARA" Jon Garaño, Raul Lopez 9'
"AUTORRETRATO" Javi Alonso, Raul Lopez (gazteleraz) 14'
"BERBAOC" Arteleku (Vuk Jevremovic, Xabier Erkizia) 5'
"COTTON CANDY" Aritz Moreno 11'
"ON THE LINE" Jon Garaño (gazt.) 12'
"EL TIEMPO PRESTADO" David Gonzalez (gazt. 16'
"TRAS LOS VISILLOS" Gregorio Muro, Raul Lopez (gazt.) 16'
"YO SOLO MIRO" Gorka Cornejo (gazt.) 19'
3 €
|
|
| MÚSICA |
BUNPADA Sound taldea
“Anitzak hitzak”
Viernes 29 enero - 21:00
|
|
 |
El grupo musical Bunpada Sound presenta, en colaboración con la iniciativa Anitzak, el CD "Anitzak Hitzak". Músicos de distinta procedencia se han juntado en este proyecto proponiendo una música y unos textos que tienen la diversidad como punto de partida e hilo conductor. Retazos de músicas de Euskal Herria, El Magreb, Angola, Cantabria, Irlanda...
Diversos estilos (rap, reggae, rock, folk...) se aúnan en este proyecto que pretende rebasar las fronteras exteriores e interiores creando un crisol diverso y colorido.
Guitarra: David Nanclares
Programaciones: Asier Ercilla
Voz: Endika Abella (rap)
Beat Boxer: Rufo
Break: Txino, Malaka
Bertsolari bat
10 €
|
|
Ópera infantil
Bartolome ertzilla musika eskolaren abesbatza eta orkestra
“Der Namenfest. Aitonaren urtebetetzea”
Viernes 28 mayo - 20:00
|
 |
El alumnado de canto, el coro y la orquesta de Bartolomé Ertzilla musika eskola de Durango presentan esta adaptación de la ópera "Der Namefest" de F.X. Süssmayr.
La acción se desarrolla en el siglo XVIII, en un palacio. Es el cumpleaños del señor de la casa (el abuelo), cuyos nietos le han preparado una fiesta a la que han invitado a todos sus amigos.
AUTOR: Franz Xaver Süssmayr
GUIÓN: Agurtzane Mentxaka
DIRECCIÓN: Irati Ortubia
DURACIÓN: 60'
4 €
|
|
| CINE-CLUB |
"Moon" Reino Unido, 2009
Duncan Jones
12 Enero - 20:00
97' Versión doblada |
 |
El hijo de David Bowie firma esta cinta de ciencia-ficción, gran triunfadora del último festival de Sitges. Ambientada en un futuro no muy lejano, y nos presenta a un astronauta que se encuentra aislado en la luna en una excavación minera. Su contrato está a punto de finalizar, pero algo empieza a ir mal y descubrirá un terrible secreto que le concierne.
GUIÓN: Duncan Jones, Nathan Parker
REPARTO: Sam Rockwell, Kaya Scodelario, Matt Berri, Kevin Spacey
Festival de Sitges 2009: Mejor película, Mejor actor (Sam Rockwell), Mejor guión, Mejor diseño de producción
3,40 €
|
|
"Sin nombre" mexico, 2009
Cary Fukunaga
26 Enero - 20:00
96' Versión original en castellano |
 |
Sayra, una adolescente hondureña, se reúne con su padre para viajar con él a los Estados Unidos; a partir de Chiapas, viajan en el techo de un vagón de carga, en donde son vulnerables a la naturaleza y a la violencia. Mientras tanto, en un grupo de maras uno de sus miembros se separa y huye en un tren de carga.
REPARTO: Paulina Gaitan, Edgar Flores, Karl Braun, Kristian Ferrer, Diana García
Festival de Sundance: Mejor dirección, Mejor fotografía
3,40 €
|
|
"Mi vecino Totoro " japon, 1988
Hayao Miyazaki
9 Febrero - 20:00
86' Versión original con subtítulos en castellano |
 |
El director de "El viaje de Chihiro" comenzó a fascinar a medio mundo con esta cinta ahora aquí estrenada que relata la historia de una familia japonesa que se traslada al campo, en los años 50. El padre es un profesor universitario que aviva la imaginación de sus hijas con fábulas e historias mágicas sobre duendes, fantasmas y espíritus protectores de los hogares...
REPARTO: Animación
3,40 €
|
|
"El imaginario del Doctor Parnassus" REINO UNIDO, 2009
Terry Gilliam
23 Febrero - 20:00
112' Versión doblada |
 |
Historia de un circo ambulante dirigido por el doctor Parnassus, en el que los trabajadores dan al público mucho más de lo que podrían esperarse. Tras el fallecimiento de Heath Ledger durante el rodaje, tres actores finalizaron su trabajo, representando el mismo personaje a través de diferentes realidades: Johnny Depp, Jude Law y Colin Farrell.
GIDOIA: Terry Gilliam, Charles McKeown
BANAKETA: Christopher Plummer, Heath Ledger, Tom Waits, Johnny Depp, Jude Law, Colin Farrell
3,40 €
|
|
"Adventureland" estatu batuak, 2009
Gregg Motola
9 Marzo - 20:00
108' Versión doblada |
 |
El director de la joyita indie "Daytrippers" firma esta comedia ambientada en el verano de 1987 que gira alrededor de un joven recién graduado en la universidad que se verá forzado a aceptar un empleo precario en un parque de atracciones local. Así, consiguió el peor trabajo que nunca imaginó... pero fue la mejor época de su vida.
GUIÓN, DIRECCIÓN: Gregg Motola
REPARTO: Eisenberg, Kristen Stewart, Ryan Reynolds, Martin Starr
MÚSICA: Yo la Tengo
3,40 €
|
|
"Let's get lost " e.e.u.u, 1988
Bruce Weber
23 Marzo - 20:00
112' Versión original con subtítulos en castellano |
 |
Estrenado por estos lares 22 años más tarde, "Let's get lost" surge de la enorme fascinación de Weber por la vida del trompetista y cantante estadounidense de jazz Chet Baker. Brillante documento que narra los últimos días de este creador tan genial como autodestructivo, valiéndose de material rodado durante su última gira, con entrevistas con el propio Baker, sus esposas, hijos, amigos y novias.
GUIÓN, DIRECCIÓN: Bruce Weber
REPARTO: Chet Baker,...
Oscars 2009: Nominado al Oscar al mejor documental
Festival de Venecia 1989: Premio de la crítica
3,40 €
|
|
| |
| PRECIOS y ABONOS |
espectáculos en directo (excepto programación infantil) |
| "10.1" |
10,00 € |
| "Anitzak hitzak " |
10,00 € |
| "Exitus" |
10,00 € |
| "La muerte y la doncella" |
14,00 € |
| "El mundo al revés" |
8,00 € |
| "El idiota de Versalles" |
10,00 € |
| "Futuros difuntos " |
12,00 € |
| "La lengua de las mariposas" |
8,00 € |
 |
ABONO PARA 5 ESPECTÁCULOS |
40,00 € |
 |
ABONO DE SOCIO/A |
30,00 €
|
| El espectáculo gratuito para socios/as será "El idiota de Versalles" y las entradas podrán adquirirse los días 22 y 23 de abril de 19:30 a 20:30. |
| Los abonos (tanto de directos como de cine) pueden adquirirse con el BONO CULTURA emitido por el Gobierno Vasco |
|
precios cine |
| Normal |
4,00 € |
| Infantil |
2,60 € |
| Cine-club |
3,40 € |
| Abono para 4 películas cine fin de semana |
10,00 € |
| Abono para 4 películas cine-club |
9,40 € |
| Los abonos (tanto de directos como de cine) pueden adquirirse con el BONO CULTURA emitido por el Gobierno Vasco |
|
|
|